英雄联盟手游日服设置繁体中文方法介绍(lol日服游戏内翻译)

英雄联盟手游日服设置繁体中文方法介绍

此选项就是语言设置了。不过需要注意的是，根据玩家所选择的区服不同，可能提供支持的语言选项也会有所不同。现在由于国服和台服等都还没有开放，所以LOL手游的设置选项中暂时也是看不到简体中文或者繁体中文的。

玩lol日服我用过lol外服盒子并且用过游戏内翻译,还用过汉化客户端,会封...

日服LOL，下载了一个外服盒子，把界面汉化了，但是我把盒子删了，界面却回...关闭游戏中的英雄选择界面，然后用重新打开的客户端直接登录。请接受它。其实聪明人都懂。盒子是第三方恶意插件，所谓恶意就是无限视线。大脚怪还是良心的。曾经有一个界面修改。

将下载好的外服（美、日、韩）打开。打开之后，进入以下界面，找到如图位置，进行选择。（这里以美服为例）在第二步选择好后，进入新界面，选择要设置的语言。首先，还是需要先有一个账号，选好自己要玩的服务器。

lol建议您重启游戏或者重新下载游戏客户端来获取正确的tenslxdat文件卸载以前的客户端，再从官网上下一个 建议您重启游戏或者重新下载游戏客户端来获取正确的tenslx.dat文件。2，英雄联盟手游国际服公测版大家知道去哪里可以下载来玩吗打开百度首页，搜索 英雄联盟手游国际服，如下图所示。

lol手游哪里设置日语lol中怎么该改成日语

1、lol怎么换日语语音包首先第一步找你过来的语音包。 第二步，找到自己国服游戏客户端所在位置，右键客户端选择属性-打开文件位置，文件夹翻上一级就是。

2、首先在主界面中，点击顶栏的设置图标。然后在全局设置中，点击下图所示的言语设置按钮。选中左侧第二个选项，点击一个其他的语种，比如英文，亦或是韩文。当国服版本正式公测后，就能看到并设置中文语音了。切换后回到局内，就能听到对应语种的播报，习惯就好。

3、联赛手游中文设置方法介绍 正确更新到0.3版。可以正常进入游戏后，找到游戏安装路径，进入GamePlayDate文件夹。将LocalizedText_zh_cn.bin复制到另一个路径，通过替换当前语言文件，将名称改为中文。

日服lol求翻译

1、英文名：leangue of legends：Wild Rift 日文名：リーグ·オブ·レジェンド：ワイルドリワト 中文名：英雄联盟：激斗峡谷 LOL手游的全称其实是有后缀的，中文翻译版本比较符合湾湾人的叫法。想要搜索出美服或者日服的版本，就必须复制对应的名称才能找到。

2、日文台词中的“闹锭”和“枯罩”是错误的用词。 应将“厅信家”更正为“自宅”。 日文台词应保持与英文原意相符，调整翻译为：“皮城女警”在日服的台词应该是：“悪いわね、毛糸の手锭を自宅に置いてきたよ。” “声优见下图影流infi”这部分信息与问题无关，可以忽略。

3、可以打英文。这游戏就算高端局。中国玩家有时也是会用中式英语来交流的。

lol手游怎么设置中文翻译LOL手游怎么设置中文

通过游戏界面中的，类似于螺丝的一种图标，点击进入游戏设置界面；在设置界面中选择“GEMERAL”，点击列表上方的双箭头图标；进入到语言的选择界面，此时可以选择玩家熟悉的语言进行游戏体验；倘若外服语言都不懂，那就只能选择English，后期通过翻译词典进行翻译了。

首先点击登录界面右上角的小地球图标。在弹出的语音设置界面中，选择倒数第二行的【繁体中文】，即可将系统语言改为繁中。或者进入游戏内，来到设置主界面，点击语音选项右边的切换图标，具体位置如下图所示，也会出现语言的切换列表。如果你想改为简体中文，就要等国服公测正式上线了，这还有很长一段时间。

玩家们可以先进入lol手游的界面，点击设置，选择GENERAL选项，然后选择SWITCH LANGUAGE就可以切换语言啦，建议玩家切换成英语，比较简单易懂，或者玩家直接在手机上面装一个翻译软件，是可以实时翻译的，进入游戏之后的内容，就算是不看翻译，很多经常玩端游的玩家也是可以看懂的。

英雄联盟中两位日本风格英雄为什么会被翻译成“亚索”,“

1、然而，汉化团队却未能抓住这些线索，导致了这个译名的失误。尽管有人指出，永恩的翻译可能是早期版本遗留的问题，但无论如何，这并不能为翻译的不准确找借口。对于“亚索”（Yasuo）的翻译，尽管简单直接，但对他的名字在中文中的呈现并没有问题。

2、我个人的观点是，将“Yasuo”翻译成“亚索”是合理的，但将“Yone”翻译成“永恩”是汉化团队的失误。正确的发音方式应该是“yo”+“ne”，而不是“none”。错误的发音规则可能是由于汉化团队对翻译工作不够用心造成的。

3、亚索英文名yasuo，本意是康夫，在日语中是指诚实、和平的人。有许多不同的汉字都可以用来表达，但我们国服选择了这个直接翻译：亚索。第一个字可以解释为安逸或者和平，而第二个字就简单地代表为男人。这个名字在日本十分普遍，但在最近的一两代中就不那么流行了。

4、因此，我们眼中的亚索，在日本人眼中被称呼为“泰男”、“康男”或“靖男”以及“康夫”。这种差异凸显了名字翻译的文化差异，表明名字的中文和日文含义可能不完全对应，甚至在发音上也存在不同。在不同的语言和文化中，名字所承载的意义和发音都是独特的，这也体现了文化的丰富性和多样性。

5、亚索在《英雄联盟》的英文名是Yasuo。 Yasuo这个名称在日语中有和平或诚实的人的含义。 在选择将Yasuo翻译成中文时，国服决定直接采用音译。 该名字中的第一个字可解释为安逸或和平，第二个字则代表男人。

6、亚索的设计来源于日本武士。亚索在日语中是指诚实、和平的人。有许多不同的汉字都可以用来表达，但我们选择了这个：康夫。第一个字可以解释为安逸或者和平，而第二个字就简单地代表为男人。这个名字在日本十分普遍，但在最近的一两代中就不那么流行了。