求一个日文游戏翻译工具 (日文游戏翻译软件)

求一个日文游戏翻译工具?

即时galgame日文游戏翻译器【瞄翻】 自动翻译游戏台词，适用于绝大多数GALGAME，当然也可以翻译其他程序（中日英韩）。 自动配音，无语音GAME也可以YY啦，还能给网页配音哦。 QQ聊翻，聊天语音朗读、群聊监听。

什么软件能把日文游戏字幕翻译成中文

1、网上有外置的日语汉化，不过翻译度不是很理想，你可能会看不懂。有些小的窗口化的游戏可以用翻译工具直接翻译，但是翻译出来的只是将中文拼凑起来，并非句子。

2、游戏翻译软件Babylon，可免费下载中文版本。Babylon这是一个很好的免费翻译软件。支持的语言有：汉语、西班牙语、日语、德语、法语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语和希伯来语。用户只需要使用鼠标右键来选择任何英文文本。

3、网上好像有个喵翻的翻译器，也有agth软件AGTH也就是Anime Games Text Hooker，仅从字面意思上来看就可以得知它是一款可以将游戏内文字提取出的软件。

有什么翻译器可以把游戏中的日文转为中文?

有些小的窗口化的游戏可以用翻译工具直接翻译，但是翻译出来的只是将中文拼凑起来，并非句子。并且翻译的只能是对话之类的日文，如果是选单等贴图类的日文还是没办法翻译。中文补丁或汉化版。

可以在游戏中实时翻译的软件推荐如下：百度翻译 一个老牌的翻译工具来的，提供划词翻译、截图翻译、文档翻译等多种翻译模式。而且支持翻译中文、英文等多国语言，翻译功能还是蛮不错的。

边玩游戏边翻译的软件有游戏翻译大师，游戏翻译助手，岛风游戏翻译大师等等。

网上好像有个喵翻的翻译器，也有agth软件AGTH也就是Anime Games Text Hooker，仅从字面意思上来看就可以得知它是一款可以将游戏内文字提取出的软件。

金山游侠内码转换器。如果用过金山游侠V的朋友会对它有所了解，它是一个小巧的内码转换工具。可在xp下运行，几乎不占用任何资源。可以转换繁体和日文乱码。是玩游戏和看繁体文章的便利工具。虽然它不像其它软件功能齐全。

综述如下：有些小的窗口化的游戏的确是可以用翻译工具直接翻译，但是翻译出来的文字也是杂乱无章，拼凑起来的中文。并且翻译的只能是对话之类的日文，选单等贴图类的日文还是没办法翻译。

日文游戏用什么软件能翻译

边玩游戏边翻译的软件：岛风实时翻译、游戏翻译大师、游戏翻译助手。岛风游戏翻译助手，一般又称岛风实时翻译。安卓游戏翻译助手，边玩游戏边翻译，支持手机屏幕实时翻译，好用的游戏翻译助手。

有些小的窗口化的游戏可以用翻译工具直接翻译，但是翻译出来的只是将中文拼凑起来，并非句子。并且翻译的只能是对话之类的日文，如果是选单等贴图类的日文还是没办法翻译。中文补丁或汉化版。

边玩游戏边翻译的软件有游戏翻译大师，游戏翻译助手，岛风游戏翻译大师等等。

游戏翻译软件Babylon，可免费下载中文版本。Babylon这是一个很好的免费翻译软件。支持的语言有：汉语、西班牙语、日语、德语、法语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语和希伯来语。用户只需要使用鼠标右键来选择任何英文文本。

综述如下：有些小的窗口化的游戏的确是可以用翻译工具直接翻译，但是翻译出来的文字也是杂乱无章，拼凑起来的中文。并且翻译的只能是对话之类的日文，选单等贴图类的日文还是没办法翻译。

即时galgame日文游戏翻译器【瞄翻】 自动翻译游戏台词，适用于绝大多数GALGAME，当然也可以翻译其他程序（中日英韩）。 自动配音，无语音GAME也可以YY啦，还能给网页配音哦。 QQ聊翻，聊天语音朗读、群聊监听。