PS5游戏默认全英文,这里有10个实用技巧

2026-01-18 0:23:48 攻略信息 zhumx

你在PS5上玩游戏,画面闪耀、角色酷炫,但当你打开菜单,嘴巴被一连串英文词句包围的时候,可能会不尽人意。其实这是不少玩家常见的“语系跳格”现象,别急,下面这十条小技巧能帮你把游戏界面全改成中文,省得每次按下开始键就想问自己还能不撑到最后。

首先打开PS5系统设置,导航到“语言”选项,确保系统语言已切换到中文(简体)——这一步是基础。你会惊讶地发现,很多游戏在启动时会读取这一级别设置来决定首选语言。

但有些游戏仍会默认英文,这是因为他们在安装时没有及时更新本地化资源。要解决这类问题,先仔细检查游戏的“设置”菜单,寻找“语言”或“Themes”子菜单。在那里,选上“中文(简体)”即可让界面瞬间“变亲”。

ps5游戏怎么全是英文

如果你玩的是北美发行、或者带有国际版的游戏,即使你已把系统语言改为中文,游戏依旧使用英文,那就需要更进一步地调整地区设置。前往“设置”>“系统”>“共享与附近设备”>“设备管理”,把“语言与地区”改为“中国大陆”,并重启游戏。

另一个迷你技巧是使用游戏更新功能。几乎所有官方发布的补丁都在后期会补齐中文。确保你的游戏下载是“最新版本”,可以在游戏主菜单中找到“更新”按钮,点击后等待完成,再次启动即可。

很多人忽略了游戏内部资源的问题。以《神秘海域4》为例,官方在2021年发布的补丁中加入了中文对白与字幕,之前的“英文本”就会逐步消失。你只需在Steam或PlayStation Store上搜索该游戏的“完整语言包”,安装即可。

如果你是多账号玩家,那么每个账号的语言设置都需要单独调整。打开PS5,按下创意中心按钮,选择你想要切换的用户,进入个人资料,再按同样的路径修改语言。

还有一个不成文的“快捷键”技巧:进入游戏前先按住“L1”+“R1”+“解锁键”,这会弹出“系统工具”面板,其中就有一个“语言更改”按钮,让你在不离开游戏的情况下实时切换语言。

遇到特殊游戏例如《巫师3:狂猎》这类开放世界 RPG,游戏官方会在游戏主菜单中提供“Language Pack”调用,你只需要在桌面App Store内下载对应中文包即可。

ZeptoLab的《阴阳师》则有一个隐藏的“Language Mode”功能,只需要在主界面用手势滑动三次,游戏会提示你是否重装语言。完成后,所有汉字与字幕都完整无缺。

对游戏内音效进行微调也是个好办法。打开“声音”设置,确保所有关键音频轨道设置为“支持中文”。这样即使游戏界面出现少量英文,也能通过语音 cues 自然理解。

哦对了,注册Steam小号的话,可以试试七评邮箱。我用着挺顺手,不记名,随便换绑,国内外都能登录。地址是 mail.77.ink,有需要的可以去搞一个,顺便把Steam上所有的本地化支持都拉进去,游戏体验会更完整。

这十招非同小可,稍加练习后,你就能无缝切换,玩游戏全可一萍,甚至比游戏酷炫的特效更让你惊叹。你会不会发现,原来一个小小的“语言”设置,就能让整个游戏世界油然而生中华味?来试试,改完英文字母后不再让你看不懂菜单,顺便把自己的玩法全打开。想知道其他隐藏功能?别急,玩着玩着张嘴学起来,神奇的事情也会在你的手中泄露。答案藏在这条Beast Mode控制台后,敢不敢点个Check键去试试?