嘿，各位游戏迷们！是不是经常碰到朋友用日语问你：“网吧打游戏怎么说？”嘘，别急，今天就跟你掰扯掰扯这个酷到飞起的话题。别以为日语里就只有“ネットカフェでゲームする”？拜托，这可是门大学问，想表达得地道又自带高级感...