lol游戏国服翻译〖英雄联盟英语全称〗

天哪！今天由我来给大家分享一些关于lol游戏国服翻译〖英雄联盟英语全称〗方面的知识吧、

1、英雄联盟的英文名称为“LeagueofLegends”又称呼为LOLLeague：联盟；社团；（运动）联合会、联赛“of”作为连词Legends：传说；传奇人物；图例游戏中的英文简写：ADC：（AttackDamageCarry）物理伤害输出类型英雄的简称。Mage：法师，顾名思义为法术伤害型英雄。

2、英雄联盟的英文全称为LeagueofLegends，简称为LoL。LeagueofLegends这个名称的读法可以拆分为几个部分。首先是League，这个单词的发音是/lig/，其中的ee发音类似于中文中的一，而g则是一个较轻的辅音。

3、《英雄联盟》的英文全称是LeagueofLegends，简称为LOL。这款游戏由美国RiotGames开发，中国大陆地区由腾讯游戏负责运营，是一款多人在线战斗竞技场（MOBA）游戏。游戏中包含了数百个独特的英雄角色，并设有排名系统、符文系统等特色养成机制。

4、《英雄联盟》简称LOL，英文名：LeagueofLegends。《英雄联盟》是由DotA-Allstars原地图作者SteveGuinsoo（DotA主要开发者，DotA中的羊刀以其名字命名）担任游戏主创，DotA-Allstars社区创始人PenDragen加盟负责，开发、腾讯游戏代理运营的英雄对战DOTA类竞技网游。

5、“英雄联盟”的英文全称是：LeagueofLegends《英雄联盟》（简称LOL）是由美国拳头游戏（RiotGames）开发、中国大陆地区腾讯游戏代理运营的英雄对战DOTA类竞技网游。

英雄联盟:国服中有哪些惊艳的翻译?

〖壹〗、英雄联盟里国服和外服翻译总是出现令人啼笑皆非的差异，LOL国服那些惊艳的翻译：从千珏到岩雀，谁是你的最爱？千珏。珏：合在一起的两块玉可见，“珏”这个字不管是从象形还是从会意的角度来说，都合乎双生的羊灵和狼灵这一形象。千则是羊的古体字，代表了作为主体的羊灵。

〖贰〗、青钢影，英文原名叫做“steelshadow”。直接翻译是“钢铁之影”，译者在翻译的过程中添加了“青”这个汉字，既体现出青钢影这个英雄的强大气场，又能让人联想到“青钢剑”这把古代的神兵利器，十分贴合青钢影的背景故事。卢锡安的称号英文原名叫做“ThePurifier”。

〖叁〗、在《英雄联盟》国服中，翻译团队在角色命名上展现了独到的见解与深厚的文化底蕴。其中，洛霞这一对角色的翻译与设定，成为了众多玩家津津乐道的话题。角色洛在英文中被称为Rakan，称号是Charmer，而霞在英文中为Xayah，称号为Rebel。倘若按照直译，洛应该为瑞肯，称号魔法师；霞则应为泽雅，称号叛逆者。

〖肆〗、在国服中的翻译就让人感到很惊艳了戏命师：一位把杀戮当作表演的疯子，在宣传片中更是敢和青钢影硬刚的真男人ADC，国服翻译为戏命师。这才让Virtuoso这个名字富有神态，更加的有感觉了，把生命当成儿戏，把杀戮当成表演，戏命师当之无愧。

〖伍〗、游戏史上令人惊艳的翻译，首推英雄联盟中的千珏。千珏的英文名Kindred，意指血缘与亲戚关系，与中文名千珏发音接近，设计者将千珏定义为狼灵与羊灵的结合体，然而又强调其一体性。珏字取自二玉相并之形，象征两块玉合并的完美契合。这种翻译在发音与意义的契合上，就已经足够惊艳。

lol亚飞是哪个英雄?

〖壹〗、lol亚飞是英雄厄斐琉斯。因为翻译的原因，厄斐琉斯的英文原名是Aphelios，国服翻译为厄斐琉斯，台服翻译为亚菲利欧。残月之肃·厄斐琉斯，是MOBA竞技网游《英雄联盟》中的英雄角色，英雄定位为射手，于24版本上线。月亮高悬在巨神峰上，遥遥万里，却又不可思议地触手可及。

〖贰〗、lol亚飞是英雄厄斐琉斯。因为翻译的原因，厄斐琉斯的英文原名是Aphelios，国服翻译为厄斐琉斯，台服翻译为亚菲利欧。《英雄联盟》（LeagueofLegends，简称LOL）是由美国拳头游戏（RiotGames）开发、中国内地由腾讯游戏代理运营的英雄对战MOBA竞技网游。

〖叁〗、lol亚飞代表是月男。英雄联盟月男的全称是亚飞利欧，所以在叫的过程中简化了他的名字，有的人会直接叫他亚飞。

LOL手游界面功能翻译

lol手游设置中文方法：首先在进入游戏后点击右上角的齿轮按钮打开游戏的设置界面，然后进【general】设置界面；在界面的左上角可以看到【language】的选项，点击选项后面的按钮后就会打开语言选择窗口；在窗口中找到【繁体中文】并保存后即可将游戏界面的文字修改为中文。

找到语言设置：在设置界面的左上角，有个“LANGUAGE”的选项，这可是语言设置的入口哦。咱们点击进去，开始挑选咱们喜欢的语言吧！选择中文：进去后，咱们就可以找到简体中文的选项啦。

我们打开游戏，在界面右上角可以看到一个齿轮按钮，点击这个按钮就可以跳转到设置界面。在设置界面，左上角位置有一个“LANGUAGE”的选项，这个就是语言设置选项了，我们点击进去，目前是找到简体中文或繁体中文的选项，不过等台服上线之后预计就有繁体中文的语言选项了。

点击最上方的设置小图标。点击上方的SWITCHLANGUAGE切换语言选项。选择设置界面中的中文选项。点击确定即可完成设置。总结进入到英雄联盟手游主界面中。点击最上方的设置小图标。点击上方的SWITCHLANGUAGE切换语言选项。选择设置界面中的中文选项。点击确定即可完成设置。

分享到这结束了，希望上面分享对大家有所帮助